週報2020年第42週:10月18~26日|Weekly Announcements 2020 Week 42

image_printPrint
日本語

一、共通の読み物

A. 今週の共通の読み物

『エレミアと哀歌結晶の学び(2)』第7週(全12週。1冊3週×4冊分)

内容は2020年6月29日から7月4日に行われた「6月の訓練集会」のメッセージです。全体のスケジュールはこちらをご参照ください。

二、祈りの項目

こちらをご参照ください(2020年6月7日更新)

三、集会のご案内

A. 今週の全ての集会

※ミーティング番号はLINEで共有されます。

  • 10/20 (火) 10:30~ 火曜小組@LINE通話
  • 10/21 (水) 13:00~ PSRP小組@LINE通話
  • 10/21 (水) 20:30〜 聖書通読会(今はイザヤ書)@LINE通話
  • 10/22 (木) 10:30~ 木曜小組@LINE通話
  • 10/22 (木) 19:15〜 PSRP小組@Zoom
  • 10/23 (金) 17:00~ 中国語小組@Zoom(時間暫定)
  • 10/23 (金) 06:00〜 手話小組@LINEによるメール(いつでもOK)
  • 10/23 (金) 14:00〜 英語小組@休み
  • 10/24 (土) 08:30~09:30 祈りの集会@LINE通話(祈りの集会は上記の時間以外でも、メッセージやボイスメッセージを入れることができます。参加されたい方は周りの兄弟姉妹に声をおかけください。)
  • 10/17 (土) 10:00〜12:00 福音の時間@Zoom

B. 来週以降の主日集会

  • 10/25 (主) 10:25~12:00 合同集会@Zoom
  • 11/01 (主) 10:25~12:00 合同集会@Zoom

四、今後の行事

サンクスギビング特別集会(新着)

  • 日程:11月26〜29日(4日間、6メッセージ)
  • 参加方法:Zoom IDはLINEで共有されます。
  • 詳細はこちら

五、その他のお知らせ

※今週は新しい項目はありません。

A. 新刊図書(既出)

B. 聖書通読キャンペーン(既出)

仲間と共に御言を読んで、楽しみましょう♪

第3回(7〜9月)の報告はこちらでお願いします。

  • 【期間】2020年10月〜12月(3ヶ月)
  • 【範囲】範囲は自由。新約1/4相当の分量(65章)であれば可。
  • 【対象】調布召会全員、他地方のバイタルパートナーも歓迎。福音友人も可。一人でも仲間と一緒に読んでもいい。
  • 【景品】聖書通読表の提示をもって景品と引換。景品準備中。

C. 献金及び図書代金の振込について(既出)

現在オンラインでの集会のみのため、銀行振り込みで受け付けています。詳細は「Church in Chofuの仲間たち」LINEグループ内のノートをご参照ください。

English

I. Common Reading Schedule

I. Morning Revival Portion for the Week

“Crystallization-study of Jeremiah and Lamentations ” Week 7 (totally 12 weeks)

These messages were spoken at the Semi-Annual Training during June 29-July 4, 2020.

II. Prayers

Please refer to the prayer list here (updated on June 7th, 2020)

III. Regular Gatherings

*All the meeting codes will be shared in LINE groups.

A. All Gatherings of the Week

  • 10/20 (Tue) 10:30~ Tuesday mtg@LINE voice call
  • 10/21 (Wed) 20:30~ Bible Reading (Isaiah)@LINE voice call
  • 10/22 (Thu) 10:30~ Thursday mtg@LINE voice call
  • 10/22 (Thu) 19:15~ PSRP mtg@Zoom
  • 10/23 (Fri) 14:00~ English mtg@Zoom
  • 10/23 (Fri) 17:00~ Chinese mtg@Zoom (time subjects to change)
  • 10/23 (Fri)  6:00~ Sign language mtg@LINE text (anytime)
  • 10/23 (Fri) 14:00~ English mtg@No mtg
  • 10/24 (Sat) 8:30~ Prayer mtg@LINE voice call (You can join the prayer meeting via voice message or text anytime. Please join us!)
  • 10/24 (Sat) 10:00-12:00 Gospel time@Zoom

B. Lord’s Table meeting(s) from the next week

  • 10/25  (Sun) 10:25-12:00 @Zoom
  • 11/01  (Sun) 10:25-12:00 @Zoom

IV. The Upcoming Event(s)

Thanksgiving Special Conference

  • [Date] November 26-29 (4 days, 6 messages)
  • [Participate] Zoom ID will be share in LINE groups
  • Check the latest announcement on the LSM website.
  • The videos will be streamed on conf.lsmwebcast.com. (will be accessible then)

V. Other Announcements

No new items for this week.

A. New Arrivals of Books & Calendars

  • Compact Hymns with the supplements (Japanese lyrics only) @2,200 JPY
  • The Testimony of Yoshida Eisaku @1,100 JPY
  • The training materials for parents and children  (Japanese only) @2,000 JPY
  • The Holy Words Calendar  2021 (Japanese & Chinese) @1,100 JPY & @880 JPY for gifts.

*please ask the library team members if you have any questions.

B. The Bible Reading Campaign

Please report your result of the 3rd campaign (Jul. – Sep.) HERE.

Find your partner(s), admonish one another, and let the word of Christ dwell in you richly! ♪

  • [Period] October – December
  • [Range] 1 Thessalonians to Revelation (It’s okay with any part equivalent to ¼ of the New Testament (65 chapters). OT is good too.)
  • [Reward] After you are complete reading, we’ll reward you. The reward is now preparing…

C. How to make offerings and pay for books

Please wire your offerings and payments by bank transfer. Please find the details in the NOTE of the Line group at “Church in Chofu の仲間たち” (Church in Chofu members).

image_printPrint